so, ich hab euch 2 orte bis jetzt verschwiegen. zum einen natales und dann den hiesigen el calafate.
natales scheint im winter vollkommen dead zu sein, weil teilweise hostels zu waren und die stadt merkwuerdig muede schien und man nicht wirklich viel unternehmen konnte, ausser wandern zu gehen. (aber auch erst ewig die strasse entlag, bis dann mal n weg kam).
wir sind mit dem bus nach el calafate eine hangstrasse entlaggeprescht, haben wiedermal die doppelte grenze (chile und argentinien, ca. 5 km von einander entfernt) passiert und sind dann aber heil hier angekommen.
heute waren wir mit einem boot auf gletschergucktour und haben schoene naturphaenomaene gesehen. leider waren nur viel zu viel andere leute mit auf diesem boot und spaeter im nationalpark, so dass es eher wie eine ueberdimensionale miktur aus rentner- und klassenfahrt wirkte. naja, macht ja nix. morgen werden wir radfahren, weil man um nochmal ne tour zu machen ( da hab ich jez eh erstmal genug von), wieder sehr frueh auf der matte stehen muss. und da dass die letzten tage immer schon der fall war, muss ich mal ausschlafen. das fehlende licht macht sich ganz schoen bemerkbar...
das staedtchen ist ganz niedlich am hang gelegen und besitzt eine kleine einkaufsstrasse, die mit nipp- und nappleaden vorwiegend ausgestattet ist.
an sonsten ist hier nicht viel, ausser berge.
morgen nacht bzw. uebermorgen frueh um 4h gehts mit dem bus weiter richtung ezquel (30h fahrt).

bis dahin, wuensch ich euch allen was, wo immer ihr auch gerade seid.

anna

es regnet den ganzen tag schon und nach der aufregenden schlitterpartie gestern mit dem fiat uno, den wir uns gemietet hatten, vertroedeln wir heute den tag ein wenig in punta arenas. morgen geht es endlich weiter nach puerto natales.
ich hab was gelernt:
in punta arenas liegen die kutter so lange in wasser, bis wind und wasser sie voellig zerfressen haben und sie von der uferbank wegtreiben koennen, um sich letztendlich voellig im meer zu verteilen.
mit dem auto heizt man, wenn die strasse es zulaesst.
man fragt nicht, wenn man auf toilette muss: dedonde estan los servicios? sondern: dedonde esta el baño? weil servicio hier besteck heisst und nicht klo.
(:

hasta la proxima leude
anna

hola, que tal?
wir sind jetzt gerade in der suedlichsten kontinentalstadt der welt, in punta arenas !!!
es liegt in der naehe der magellanstrasse und feuerland ist auch nicht weit weg. aber dort fahren wir nicht mehr hin, weil es nix anderes als touriattraktionen gibt und die sonne auch nicht sonderlich lang scheint. ausserdem ist es gerade sehr kalt (gestern nacht - 12 grad), aber das wird sich demnaechst noch steigern, wenn wir nach el calafate fahren. zu den gletschern.
dann wink ich ina nach oesterreich (:
die landschaft hier ist sehr beeindruckend, weil man auf der einen seite das wasser hat und wenn man sich unm 180 grad dreht schon die auslaefer der andenkordilleren sieht. wahnsinn. morgen wollen wir uns ein auto mieten und ueber die praerie fahren und, wo es schoen ist, wandern gehen.
uebrigends sind wir hier in punta arenas zeitlich 6 stunden hinter euch und sobald man wieder ueber die grenze faehrt (so auch in el calafate) sind es wieder "nur" 5 stunden.

ich hoffe euch geht es allen recht gut, ob in oesterreich, china, berlin, an der ostsee oder auch anderswo.

PS-to-domi: chica, tienes que mover a waldemarstrasse, eh doh! waere nicht schlecht. aber so ne dachterasse und n aufzug sind auch nicht von schlechten eltern. wie lange sind die spanier noch im land?

to ina: die alpen sind wunderbar!!

besitos a todos!!!
anna